Última Actualización: 25 de agosto de 2023 

                                                                                               

1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO
2. Estos términos de uso son un acuerdo entre usted (o “su”) y Nimble Gravity, LLC. (“Nimble Gravity”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento que se incorpore expresamente por referencia (todos colectivamente, los “Términos de Uso”), rigen su acceso y uso de nimblegravity.com ____________ (así como cualquier URL sucesora) cualquier aplicación móvil de Nimble Gravity o interfaces de programas de aplicación, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos (todos colectivamente nuestro “Sitio”), ya sea como invitado o como usuario registrado.
3. Por favor, lea atentamente estos Términos de Uso antes de empezar a usar nuestro Sitio. AL USAR NUESTRO SITIO O AL HACER CLIC EN ACEPTAR O ESTAR DE ACUERDO CON NUESTROS TÉRMINOS DE USO CUANDO ESTA OPCIÓN ESTÉ DISPONIBLE PARA USTED, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS TÉRMINOS DE USO, Y QUE ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO EN CUMPLIR Y RESPETAR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TODOS LOS DOCUMENTOS INCORPORADOS AQUÍ POR REFERENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, ENTONCES NO TIENE DERECHO A ACCEDER A NUESTRO SITIO, Y NO DEBE ACCEDER NI USAR NUESTRO SITIO.
4. Al usar nuestro Sitio, usted declara y garantiza que tiene la edad legal para formar un contrato vinculante con Nimble Gravity; si acepta o está de acuerdo con estos Términos de Uso en nombre de otra persona, una empresa u otra entidad legal, también declara y garantiza que tiene la autoridad legal para hacerlo y en tal caso, los usos de “usted” o “su” en estos Términos de Uso se referirán y aplicarán a dicho tercero. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni usar nuestro Sitio.
5. CAMBIOS A NUESTROS TÉRMINOS DE USO
6. Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso o cualquier documento incorporado por referencia de vez en cuando a nuestra entera discreción, y cuando lo hagamos, publicaremos los Términos de Uso actualizados en nuestro Sitio. Todos los cambios entran en vigor inmediatamente cuando los publicamos en nuestro Sitio y se aplicarán a todo acceso y uso de nuestro Sitio a partir de entonces; si los Términos de Uso revisados o cualquier documento incorporado por referencia no son aceptables para usted, su único recurso es dejar de usar nuestro Sitio.
7. El uso sucesivo o continuo de nuestro Sitio, tras la publicación de los Términos de Uso actualizados, significa que acepta y está de acuerdo con todos esos cambios. Se espera que revise nuestro Sitio y estos Términos de Uso periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.
   
   

Artículo Primero   

1. TÉRMINOS DE USO
2. Acceso a nuestro Sitio. Nos reservamos el derecho de retirar o modificar nuestro Sitio, y cualquier servicio o material que proporcionemos en nuestro Sitio, a nuestra entera discreción sin previo aviso. No seremos responsables si por alguna razón toda o alguna parte de nuestro Sitio dejara de estar disponible en algún momento o durante cualquier periodo. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes de nuestro Sitio, o a todo el Sitio, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.
3. Sus Obligaciones.

(a) Usted es responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a nuestro Sitio.

(b) Usted es responsable de garantizar que todas las personas que accedan a nuestro Sitio en su nombre o a través de su conexión a internet estén al tanto de estos Términos de Uso, y los cumplan

(c) Para acceder a nuestro Sitio o a algunos de los recursos que ofrece nuestro Sitio, se le puede pedir que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición de uso de nuestro Sitio que toda la información que proporcione en nuestro Sitio sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione esté regida por nuestra Política de Privacidad. Nuestro aviso de recopilación se puede encontrar aquí. Usted consiente todas las acciones legales que tomemos con respecto a su información, siempre que dichas acciones sean consistentes con nuestra Política de Privacidad. 

(d) Si nos ha proporcionado información, como un nombre de usuario, correo electrónico, contraseña u otra información como parte de nuestros procedimientos para proporcionarle la información o los servicios que ha solicitado (colectivamente “ID de Usuario”), su ID de Usuario debe tratarse como confidencial, y no debe revelar dicha información a otra persona o entidad. También reconoce que su ID de Usuario es personal y acepta no proporcionar a ninguna otra persona o entidad su ID de Usuario. Usted acepta notificarnos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado o uso no autorizado sospechado o confirmado de su ID de Usuario o cualquier otra brecha de seguridad que pueda afectarnos a nosotros o a nuestro Sitio.

(e) Está prohibido usar cualquier información, servicio o funcionalidad proporcionada en relación con el Sitio para comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema y/o cuentas. El uso o distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, crackers de contraseñas, rootkits, caballos de Troya o herramientas de sondeo de red) está estrictamente prohibido. Si se ve involucrado en cualquier violación de la seguridad del sistema, nos reservamos el derecho de liberar los detalles de su cuenta a los administradores del sistema de otros sitios web y/o a las autoridades para ayudarlos a resolver incidentes de seguridad. Tenemos el derecho, pero no estamos obligados, a deshabilitar cualquier ID de Usuario u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestra entera discreción si, en nuestra opinión, ha violado cualquier disposición de estos Términos de Uso. También podemos consultar y cooperar con las autoridades policiales para enjuiciar a los usuarios que violen la ley.

 

 

3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

(a) Nuestro Sitio y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo pero no limitado a toda la información, software, texto, pantallas, opciones de color únicas, imágenes, video y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos), son propiedad de Nimble Gravity, los licenciantes de Nimble Gravity u otros proveedores de dicho material, y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales.

(b) Estos Términos de Uso le permiten usar nuestro Sitio para los fines especificados en nuestro Sitio o en cualquier acuerdo aplicable entre nosotros. Usted no debe -y al usar nuestro Sitio, acepta no- reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, realizar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier material en nuestro Sitio, excepto como sigue:

(i) Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la memoria de acceso aleatorio (o RAM) incidentalmente a su acceso y visualización de esos materiales. Puede almacenar archivos que se almacenan automáticamente en caché por su navegador web para mejorar la visualización.

(ii) Puede imprimir o descargar información proporcionada en nuestro Sitio de acuerdo con la funcionalidad que Nimble Gravity proporciona como parte del Sitio.

(iii) Debe cumplir con el acceso y permisos para usar contenido, información o funcionalidad en el Sitio según lo acordado por nosotros.

(iv) Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras aplicaciones para descargar, puede descargar una copia única a su computadora o dispositivo móvil únicamente para su propio uso de acuerdo con nuestros Términos de Uso y cualquier acuerdo aplicable, siempre que acepte estar vinculado por cualquier acuerdo de licencia de usuario final para cada aplicación.

(c) No debe -y al usar nuestro Sitio, acepta no:

(i) modificar copias de cualquier material protegido por derechos de autor de nuestro Sitio;

(ii) usar cualquier ilustración, fotografía, secuencia de video o audio o cualquier gráfico separadamente del texto que lo acompaña;

(iii) eliminar o alterar o oscurecer cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otros derechos de propiedad de copias de materiales de nuestro Sitio. Si desea hacer cualquier uso del material en nuestro Sitio que no sea el establecido en esta sección, por favor envíe su solicitud a: sales@nimblegravity.com.

(d) Si imprime, copia, modifica, descarga o de otro modo usa o proporciona a cualquier otra persona o entidad con su ID de Usuario o acceso a cualquier parte de nuestro Sitio en violación de nuestros acuerdos, su derecho a usar nuestro Sitio cesará inmediatamente. No se transferirá a usted ningún derecho, título o interés en o hacia nuestro Sitio o cualquier contenido en nuestro Sitio, y todos los derechos no expresamente otorgados a usted están reservados por Nimble Gravity. Cualquier uso de nuestro Sitio no expresamente permitido por nuestros acuerdos es una violación de estos Términos de Uso y puede violar leyes.

4. MARCAS COMERCIALES

El nombre de Nimble Gravity, el logotipo y todos los nombres relacionados, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes son marcas comerciales de Nimble Gravity o de los licenciantes o afiliados de Nimble Gravity. No debe -y al usar nuestro Sitio, acepta no- usar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de Nimble Gravity. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes en nuestro Sitio son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

5. USOS PROHIBIDOS

(a) Usted puede usar nuestro Sitio solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos de Uso y cualquier acuerdo aplicable. Usted acepta no usar nuestro Sitio:

(i) de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación aplicable internacional, federal, estatal o local de los Estados Unidos o que dé lugar a responsabilidad civil;

(ii) con el propósito de dañar o intentar dañar a una persona, al público o la propiedad, o para cualquier propósito ilegal;

(iii) para hacer cualquier cosa que sea fraudulenta, falsa, engañosa o que desinforme al público;

(iv) para hacer cualquier cosa que sea ofensiva, difamatoria, racista, abusiva, acosadora, amenazante u ofensiva o que solicite fondos, anunciantes o patrocinadores para cualquier propósito;

(v) para compartir su ID de Usuario a través de cualquier medio; o

(vi) tpara participar en cualquier conducta que divulgue información personal de una persona en violación de la ley o nuestra Política de Privacidad, restrinja o inhiba el uso o disfrute de nuestro Sitio por parte de cualquier persona, o que, según lo determine nosotros a nuestro juicio razonable, pueda dañar a Nimble Gravity o a los usuarios de nuestro Sitio o exponer a Nimble Gravity y/o a nuestros usuarios del Sitio a responsabilidad, violencia o lesiones.

(b) Además, usted acepta no:

(i) usar nuestro Sitio de ninguna manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar nuestro Sitio o interferir con el uso de nuestro Sitio por parte de cualquier otra parte, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través de nuestro Sitio;

(ii) usar cualquier robot, araña, rastreador, herramienta de minería de datos u otro dispositivo automático, proceso o medio para acceder a nuestro Sitio para cualquier propósito, incluida la supervisión o copia de cualquier material en nuestro Sitio;

(iii) usar cualquier proceso manual para supervisar o copiar cualquier material en nuestro Sitio o para cualquier propósito no autorizado (incluyendo pero no limitado a la ingeniería inversa, descompilación o desensamblaje de cualquier software, complementos o aplicaciones que puedan ser parte de nuestro Sitio) sin el consentimiento previo por escrito de Nimble Gravity;

(iv) usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento de nuestro Sitio;

(v) introducir cualquier virus, caballo de Troya, gusano, bomba lógica u otro tipo de software o material similar que sea malicioso o tecnológicamente dañino;

(vi) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de Nimble Gravity, o intentar violar cualquier medida de seguridad o autenticación, o intentar obtener acceso no autorizado, interferir con, dañar o interrumpir cualquier parte de nuestro Sitio, el servidor en el que se almacena nuestro Sitio, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada a nuestro Sitio;

(vii) atacar nuestro Sitio a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido; o

(viii) intentar interferir con el correcto funcionamiento de nuestro Sitio de cualquier otra manera.

6. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN

(a) Obtenemos y publicamos información de varias fuentes y ubicaciones, incluidas fuentes públicas, usuarios como usted y proveedores de servicios. No podemos garantizar que toda la información sea actual, precisa o completa. Cualquier información presentada en o a través de nuestro Sitio está disponible para usted únicamente con fines informativos generales, o para los fines específicos descritos en el Sitio o en el acuerdo aplicable. No garantizamos la precisión, integridad o utilidad de la información. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad y responsabilidad derivada de cualquier confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante a nuestro Sitio, o por cualquier persona que pueda ser informada por usted, directa o indirectamente, de cualquier información en nuestro Sitio.

(b) Toda la información, declaraciones y/o opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otros contenidos, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona esos materiales. No somos responsables ni estamos obligados a usted ni a ningún tercero por el contenido o la precisión de cualquier material proporcionado por terceros.

7. CAMBIOS A NUESTRO SITIO

Podemos actualizar el contenido en nuestro Sitio de vez en cuando, pero el contenido de nuestro Sitio no necesariamente está completo o actualizado. Cualquiera de los materiales en nuestro Sitio puede estar desactualizado en cualquier momento, y no estamos obligados a actualizar dicho material.

8. INFORMACIÓN SOBRE USTED Y SUS VISITAS A NUESTRO SITIO

Toda la información que recopilamos en nuestro Sitio está sujeta a nuestra Política de Privacidad y a nuestro aviso de recopilación. Al usar nuestro Sitio, usted consiente todas las acciones que tomemos con respecto a su información, siempre que nuestras acciones cumplan con nuestra Política de Privacidad.

9. FUNCIONES DE REDES SOCIALES

(a) Nuestro Sitio puede proporcionar enlaces a ciertas funciones de redes sociales que le permiten:

(i) vincular desde su propio sitio web o ciertos sitios web de terceros a ciertos contenidos en nuestro Sitio;

(ii) enviar correos electrónicos u otras comunicaciones con ciertos contenidos o enlaces a ciertos contenidos en y/o desde nuestro Sitio; o

(iii) hacer que aparezcan porciones limitadas de contenido en nuestro Sitio en su propio sitio web o ciertos sitios web de terceros.

(b) Puede usar las funciones descritas anteriormente únicamente con respecto al contenido con el que se muestran, y siempre de acuerdo con estos Términos de Uso y cualquier otro acuerdo entre nosotros. Sujeto a lo anterior, no debe -y al usar nuestro Sitio, acepta no:

(i) establecer un enlace desde cualquier sitio web que no sea de su propiedad;

(ii) hacer que nuestro Sitio o partes de nuestro Sitio se muestren, o parezcan mostrarse mediante, por ejemplo, enmarcado, enlace profundo o enlace en línea, en cualquier otro sitio;

(iii) vincular a cualquier parte de nuestro Sitio que no sea la página de inicio de Nimble Gravity en nimblegravity.com; o

(iv) tomar cualquier otra acción con respecto a los materiales en nuestro Sitio que sea inconsistente con cualquier otra disposición de estos Términos de Uso.

(c) Acepta cooperar con nosotros para hacer que cualquier enmarcado o vinculación no autorizados cesen inmediatamente. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de vinculación sin previo aviso.

(d) Podemos deshabilitar todas o cualquiera de las funciones de redes sociales y cualquier enlace en cualquier momento, con o sin previo aviso, a nuestra entera discreción.

10. ENLACES DESDE NUESTRO SITIO

Si nuestro Sitio contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su conveniencia. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a nuestro Sitio, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos otros sitios web.

11. RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS

Este Sitio está basado en los EE.UU. No hacemos ninguna afirmación de que nuestro Sitio o cualquiera de sus contenidos sea accesible o apropiado fuera de los EE.UU. El acceso a nuestro Sitio puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si accede a nuestro Sitio desde fuera de los EE.UU., lo hace por iniciativa propia y es el único responsable del cumplimiento de las leyes locales.

12. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

(a) YUsted entiende que no podemos garantizar -y no garantizamos- la precisión del contenido en nuestro Sitio (como se describe anteriormente) ni que los archivos, datos o información disponibles para descargar de internet o de nuestro Sitio estarán libres de todos los virus u otro código destructivo, ni que nuestro Sitio estará disponible de manera ininterrumpida, segura o sin errores. Usted es responsable de implementar procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos de protección antivirus y precisión de entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo a nuestro Sitio para cualquier reconstrucción de cualquier dato perdido. NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, SUS DISPOSITIVOS MÓVILES, SUS PROGRAMAS INFORMÁTICOS, SUS DATOS O OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DE NUESTRO SITIO O DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO O DE SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN NUESTRO SITIO, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A NUESTRO SITIO.

(b) SU USO DE NUESTRO SITIO, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O FUNCIONALIDAD OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. NUESTRO SITIO, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O FUNCIONALIDAD OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CUANDO ESTÉ DISPONIBLE", SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. NI NIMBLE GRAVITY NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON NIMBLE GRAVITY HACE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DE NUESTRO SITIO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI NIMBLE GRAVITY NI NADIE ASOCIADO CON NIMBLE GRAVITY REPRESENTA O GARANTIZA QUE NUESTRO SITIO, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O FUNCIONALIDAD OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO SERÁ PRECISO, CONFIABLE, SIN ERRORES O ININTERRUMPIDO, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS O QUE NUESTRO SITIO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO CUMPLIRÁ DE OTRO MODO CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

(c) NIMBLE GRAVITY RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

(d) LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(a) EN NINGÚN CASO NIMBLE GRAVITY, LOS AFILIADOS DE NIMBLE GRAVITY O LOS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, OFICIALES O DIRECTORES DE NIMBLE GRAVITY SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, DERIVADOS O EN CONEXIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USAR, EL SITIO DE NIMBLE GRAVITY O LOS SERVICIOS DE NIMBLE GRAVITY, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL SITIO DE NIMBLE GRAVITY, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO DE NIMBLE GRAVITY O DICHOS OTROS SITIOS O CUALQUIER SERVICIO O FUNCIONALIDAD OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO DE NIMBLE GRAVITY O DICHOS OTROS SITIOS, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, Y SI SE CAUSA POR TORTURA (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE. 

 

(b) LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.

14. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Nimble Gravity, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos oficiales, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, juicio, adjudicación, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos de Uso o su uso de nuestro Sitio, incluido, pero no limitado a, cualquier uso del contenido, servicios o funcionalidad de nuestro Sitio que no esté expresamente autorizado en estos Términos de Uso, cualquier acuerdo aplicable, o su uso de cualquier información obtenida de nuestro Sitio.

15. LEY APLICABLE, JURISDICCIÓN Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

(a) Todos los asuntos relacionados con nuestro Sitio y estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamo derivado de los mismos o relacionado con los mismos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Colorado, Estados Unidos, sin dar efecto a ninguna elección o conflicto de disposiciones o reglas legales.

(b) Cualquier demanda, acción o procedimiento legal derivado de, o relacionado con, estos Términos de Uso o nuestro Sitio se instituirá exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Colorado, en cada caso ubicados en o cerca de la Ciudad de Denver, Colorado, aunque nos reservamos el derecho de presentar cualquier demanda, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre usted por tales tribunales y al lugar en tales tribunales. También renuncia a cualquier derecho a juicio por jurado.

(c) A discreción exclusiva de Nimble Gravity, Nimble Gravity puede requerir que usted someta cualquier disputa derivada del uso de nuestro Sitio o estos Términos de Uso, incluidas las disputas derivadas de o relacionadas con su interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación a arbitraje final y vinculante.

(d) Si surge una disputa entre usted y nosotros con respecto a los respectivos derechos u obligaciones bajo estos Términos de Uso, las partes acuerdan primero intentar resolver dicha disputa mediante discusiones directas. Si dicha disputa no puede resolverse mediante discusiones directas, cualquier disputa o incumplimiento no resuelto se resolverá según lo dispuesto anteriormente y por la ley. La parte que prevalezca o no desestime en cualquier disputa, litigio o causa de acción relacionada con estos Términos de Uso tendrá derecho al reembolso de todos los gastos razonables, incluidos, entre otros, los costos judiciales o de arbitraje o mediación y los honorarios de abogados incurridos de buena fe.

16. LIMITACIÓN DEL TIEMPO PARA PRESENTAR RECLAMOS

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO QUE PUEDA TENER DERIVADO DE O RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO O NUESTRO SITIO DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SE PRODUZCA LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SE PROHIBE PERMANENTEMENTE.

17. RENUNCIA Y DIVISIBILIDAD

(a) Ninguna renuncia de Nimble Gravity a cualquier término o condición establecido en estos Términos de Uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier falta de Nimble Gravity para hacer valer un derecho o disposición bajo estos Términos de Uso no constituirá una renuncia de Nimble Gravity a tal derecho o disposición.

(b) Si cualquier disposición de estos Términos de Uso es considerada por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente como inválida, ilegal o inaplicable por cualquier razón, dicha disposición se eliminará o se limitará al mínimo necesario para que las disposiciones restantes de estos Términos de Uso continúen en pleno vigor y efecto.

18. SUS COMENTARIOS, SUGERENCIAS Y SOLICITUDES DE MEJORA

(a) Nuestro Sitio es operado por Nimble Gravity, LLC en Denver, Colorado, EE.UU.; nuestra dirección de oficina es: 3000 Lawrence St., Ste. 140, Denver, CO 80205

(b) Agradecemos sus comentarios, sugerencias de mejoras y solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con nuestro Sitio (todos colectivamente, su “Retroalimentación”). Por favor, envíe su Retroalimentación a nosotros a: sales@nimblegravity.com. Con respecto a su Retroalimentación que recibimos de usted, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible bajo cualquier y todos los derechos de propiedad intelectual que usted posee o controla para usar, copiar, modificar, crear obras derivadas y de otro modo explotar su Retroalimentación que recibimos de usted para cualquier propósito. 

19. ACUERDO COMPLETO

Estos Términos de Uso, nuestra Política de Privacidad y cualquier acuerdo aplicable entre nosotros constituyen el acuerdo completo y total entre usted y Nimble Gravity con respecto a nuestro Sitio, y dichos documentos reemplazan todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como orales, con respecto a nuestro Sitio.